Tuesday, November 1, 2011

Kesätyö Englannissa. - Summerjob in England

Heipsis. Oon kyllästyny mun korujen epäjärjestykseen ja oon suunnitellu uuden korutelineen, johon mahtuu KAIKKI mun korut. Poikaystävä lupautu auttamaan <3 En osaa tehdä mitää puutöitä, niin se tekee pohjan mää sit värkkään loput. Huomenissa kuvia suunnitelmasta :)

I've tired of my jewelry being so in disorder, so i've designed jewelry stand, which holds all my jewelry. And my boyfriend promised to help me <3 I do not know how to do woodwork , so he makes that. And all do the decorating! All post you the pictures of the plan tomorrow :)

Nyt asiaan. Kuinka moni on haaveille kesätöistä ulkomailla? No mun kohalla se toteutu. Mun isä omistaa ravintolan Englannissa, Manchesterissa ( kyllä, se futis kaupunki ) Monien mutkien kautta, pädyttiin sitten kaverin kanssa sinne kesätöihin vuonna 2010. Asuminen tapahtu sukulaisten kämpässä, joka oli tyhjillään. Töissä oltiin kaksi viikkoa ja lomalla yksi. Viimeiseksi viikoksi mentiin lontooseen. 
How many of you is dreaming about summerjob abroad? Well, in my case it was possible. My father owns a restaurant in England, Manchester (yes, the football city) and through the many bends, we ended up working there with my friend in 2010. We lived in my relatives appartment, which was empty by that time. We worked there for two weeks, and then we kept a one week holiday and went to london.

työasuissa

Ravintola edestä

 
Työtehtäviin kuului siivousta, astioiden kuivausta sekä pöytien kattamista. Myös tarjoiltiin joskus,
Tyot alkoivat viideltä ja loppuivat yhdeltätoista illalla, jonka jälkeen vielä syötiin siellä. Päivällinen syötiin siellä. Työaika oli hyvä, koska en oo mikään aamuvirkku. Se oli myös hyvä syy lähteä aampäivällä shoppailemaan, kun tiesi että illalla ei pääse, kun on töitä. Tällä vältti suuret ruuhkat.
Duties included cleaning, drying dishes, and table covering. Sometimes we were serving.
Work began at five pm and ran out of eleven in the evening. Dinner was eaten there. Working hours were good, because im not a morning person. It was also good reason to go shopping forenoon, becuase we knew thatin the evening it not possible 'cause you're at work.. Because of that we avoided the big traffics at the mall.


Iso palatsimainen ostoskeskus Manchesterissa

Sama ostoskeskus ulkoapäin. Trafford Centre

Kävimme myös parissa tapahtumassa jakamassa ravintolan esitteitä.

Louis Vuitton - kauppa lontoossa, Bond streetillä
Töistä jäi ihanat muistot ja suosittelen kaikkia jotka tästä haaveileen niin vaan hakemaan töitä, lähettäkää suuriin ostoskeskuksiin sähköpostia, ottaisivatko he harjoittelijaksi sinne. Jos vähän vaivaa viitsii nähdä niin varmasti tärppää:) Parasta tässä on vielä se, että siitä maksetaan palkkaa:;)
I got lovely memories from work and I recommend everyone who dreams about this, to try! Send e-mails to large shopping centers, if they would take an internship there, and stuff like that. If you care to see a little effort im sure you will succeed:) The best thing about this is still the fact that you will get paid for this! ;)



3 comments:

Katiäö said...

vitsi onnee että oot päässy kokemaan tuollasen. ! itekki haluisin ulkomaille kesätöihin tai no jopa asumaan mutta se nyt ei tällä hetkellä mahollista ehkä sitten joskus myöhemmin(:

http://titinblogi.blogspot.com/

chrale said...

Haluaisin ulkomaille kesätöihin, ihan vaan kokemuksenki takii, mutta se että asuminen on niin kallista ni eihän siinä paljoa käteen jää loppujen lopuksi :s.

yaZi said...

Katiäö: Niin, onhan tässä vielä aikaa!:)
Chrale: Niiin, muutamissa noissa linkeissä oli sellasta, et työnantaja hommais asunnon, eikä siitä tarvis maksaa ja sit kans mun mielestä kela tai joku vastaava antaa kans tukea jos asuu ulkomailla niin siihen asuimseen, hiukan enemmänki mitä sais ku asuis suomessa yksin..:) Mutta mun mielestä kokemus on tärkein!